«Уттаратантра» с комментарием Арья Асанги

"Уттаратантра" (иначе "Ратнаготравибхага") Майтреи (или Майтреянатхи, ок. IV в.) с комментарием Асанги - исходный индийский трактат о татхагатагарбхе - "природе Будды". Именно в нeм вводится и разъясняется понятийный аппарат и идеология так называемого "Третьего поворота Колеса Дхармы", внешне резко отличающиеся от понятийного аппарата и раннего индийского буддизма, и "Второго поворота Колеса Дхармы", то есть сутр Праджняпарамиты.В тибетской традиции автором этого трактата считается грядущий Будда Майтрея, который поведал его Асанге, взяв его на небо Тушита. Вернувшись, Асанга записал этот текст и составил к нему комментарий. На русский язык трактат переводится впервые, по рекомендации Его Святейшества Далай-ламы XIV.