Кружева России. Вологодское кружево / Les dentelles de Russie. La dentelle de Vologda (на французском языке)

La dentelle est une des varietes de textile artistique, que l'on utilise pour agrementer les vetements et decorer l'interieur. Par ailleurs ses nombreuses qualites font d'elle un phenomene artistique particulier. Les Francais estiment que la dentelle est une enfant de la mode, mais en Russie la production de la dentelle n'a jamais dependu seulement des caprices de la mode du fait que ses racines plongeaient dans la vie du peuple. La dentelle ornait les costumes des paysannes et des habi-tantes de la ville, c'etait une partie importante du trousseau de la jeune fille. Elle n'etait pas uniquement destinee au milieu social ou on la fabriquait, mais beneficiait d'un vaste marche dans le pays. Depuis fort longtemps deja on affectionne les ouvrages ajoures en Russie, on les tricote au crochet et aux aiguille, on les brode a l'aiguille. Mais c'est precisement la dentelle aux fuseaux qui est la plus developpee sur le plan artistique, elle dispose egalement d'un large diapason de precedes d'execution.